~~~~~~Lilypie Fifth Birthday tickers ~~Lilypie Second Birthday tickers~~~~~~

Monday, March 21, 2011

West Coast 西海岸公园

时间在快乐的日子里流逝得更快,眨了眨眼睛,周末就过去了。时常去的一个地方就是西海岸公园。今天大家聚得挺齐,在西海岸,孩子们玩沙子,大人听胡平一家的长滩之旅。我菲律宾的同事以前就提起过,长滩据说是亚洲最美的海滩。。。羡慕中。。。贴一下胡平的链接,考了潜水执照的家伙:http://huping0809.wordpress.com/2011/03/19/

今天的重点是妹妹,小闺女以前总是不愿意玩沙子,小脚丫怎么也不肯踩在沙子上。今天也不例外,只是穿上了爸爸的大鞋子,可以不用粘到沙子了,也玩的不亦乐乎,回来也不停得说:mei mei play sands, xiao niu play sands, play again and again....

瀚今在绑石膏的日子里很少有户外活动,和周围的小朋友在一起玩的也少了。所幸小孩子是不用热身的,大家立刻就混在了一起,很美妙!

Happy time flies. Weekend has drawn an end, with a wonderful end. We met up with the usual group of friends at a usual spot, West Coat Park, for a dog run. But we couldn't find the dogs, then the kids had a good workout at the sand play area, while adults chatted away, highlighting Ping family's most recent trip to Boracay. Years ago, some of my Filipino friends at work told me that Boracay is the most beautiful beach in Asia, and I had been fancy a trip. Actually, a trip to anywhere would be good. Just wanna a break from the routine, a happy routine though, every moment I enjoyed.

A few days ago, over lunch, we talked about the opportunities in New York, London and Zurich since the bank has a good internal/international mobility scheme. I would love to have a stay in Europe... In the end, all the moms concurred that we wouldn't trade the happy time with family for anything....just dreaming what if we were still single....

注意呀,妹妹是唯一的女孩子;皓俊就是喜欢和金发女孩子玩;爸爸飞妹妹,其实妹妹是在哭的。。。

No comments:

Post a Comment